Voyons don!! C’est complètement fucké! Ca a plus d’bon sens là! Il était temps qu’on m’dise de quoi de même! Parce que j’étais tanné en tabarnac! Ca te tire du jus c’tte affaire là!
Bref, vous avez compris, le québécois, ça s’apprend… et quel bonheur de découvrir toutes ces expressions croustillantes et imagées devant lesquelles on reste pantois la première fois qu’on les entend.
On s’calme le pompom, il existe des dictionnaires d’expressions québécoises. Pas de trouble. C’est l’fun en estie. Des formats de poche à emporter partout, même au travail… non, surtout au travail parce que c’est là qu’on en a le plus besoin si on veut avoir l’air de comprendre en tout temps, et surtout de s’intégrer. Il faut mettre l’épaule à la roue pour qu’à matin ça ait d’l'allure et qu’à ta job t’aies l’air cute en prononçant tes premières expressions québécoises.
Allez, au travail!